بسم الله الرحمن الرحيم
I Allāhs den Barmhärtiges den Nåderikes namn

”När vård ökar så minskar dödstalen”

Fråga: I en artikel publicerad i ett magasin har jag läst följande uttalande:

"Det råder inga tvivel om, vilket har förklarats tidigare, att desto bättre medicinsk vård blir, desto lägre blir antalet dödsfall och populationen växer."

Svar: Även om medicinsk vård är ett effektivt verktyg för att uppnå fysisk hälsa och bekämpa sjukdomar så ändrar det inte den livslängd som Allāh har gett människan. I Koranen kan vi läsa:

”För alla [människor] är en frist utsatt, och de kan varken förkorta den eller förlänga den, ens med ett ögonblick, när den har löpt ut.” [Koranen 7:34]

Därför skulle jag vilja veta om medicinsk vård ökar den tid som människan lever, vilket artikelns författare påstår. Om hans påståenden inte är sanna, vilket versen bevisar, förklara då gärna.

Allāh har redan förordnat principen om orsak och verkan för Hans skapelser, genom att göra en sak till resultatet av en annan. Exempel på detta är att födslar är ett resultat av intim samvaro och att grödor är ett resultat av ett frö som har planterats och vattnas. Allāh den Upphöjde säger:

”Och [vet de inte] att Vi har låtit allt liv uppstå ur vatten?” [Koranen 21:30]

”Och vi pressar vattnet ur regnmolnen i rikliga flöden och frambringar därmed säd och [annan] växtlighet och rikt blommande trädgårdar.” [Koranen 78:14-16]

”Har de aldrig begett sig ut i världen och sett [spåren som visar] hur slutet blev för dem som levde före deras tid [och som förnekade sanningen]? De var mäktigare än sina [sentida efterföljare] och brukade jorden bättre och byggde upp ett större [välstånd] än [efterföljarna]. Sändebud kom [också] till dem med klara vittnesbörd om sanningen. Men när de drabbades av Guds straff] var det inte Han som gjorde dem orätt – det var de som hade gjort orätt mot sig själva. Dessa förövare av det onda drabbades till sist av det svåraste av alla straff [- helvetets eld -] därför att de kallade Våra budskap för lögn och gjorde sig lustiga över dem. Gud inleder skapelsen och skall när tiden kommer förnya den och till sist skall ni föras åter till Honom.” [Koranen 30:9-11]

”[Minns hur] Han ingav er ett stort lugn och en känsla av trygghet och lät regn falla från himlen för att rena er och lossa djävulens smutsiga [grepp] om era [sinnen], stärka ert mod göra er stadiga på foten.” [Koranen 8:11]

Dessa och liknande verser nämner fysiska orsaker tillsammans med fysisk och immateriell verkan som Allāh har bundit samman; den förstnämnda har orsakat den sistnämnda. Detta tillhör Allāhs skapelse, genom verkan av Hans dekret och förutbestämmelse. Här resulteras immateriella ting från dem, även om Han kan skapa sådana resultat utan orsak. Det är Hans sätt – att skapa det senare från det förra. Visdomen i detta känner enbart Han till. Han den Upphöjde säger:

”[Detta är] en Skrift, var budskap har avfattats på ett fast och klart språk och förtydligats på punkt efter punkt av en allvis [Herre], väl underrättad om allt; [den lär er] att inte dyrka någon utom Gud. [Säg, Muhammad:] ”Jag är [sänd] av Honom för att varna [er] och överbringa ett glatt budskap om hopp, där [ni förmanas] att be er Herre om förlåtelse [för era synder] och att i ånger vända åter till Honom. Då skall Han till en tidpunkt [som Han har] fastställt låta er njuta allt det goda [som ryms i detta liv], och [i det kommande livet] skall Han, efter vars och ens förtjänst skänka alla som gör det goda och det rätta Sin nåds gåvor. Men om de vänder ryggen till, [säg]: ”Jag bävar för det straff som väntar på er på [Räkenskapens ] dag.” [Koranen 11:1-3]

Hans profet Hud predikade för sitt folk:

”Be nu er Herre om förlåtelse för era synder, mitt folk, och vänd ångerfulla åter till Honom. Då skall Han låta Sin välsignelse flöda över er och Han skall lägga styrka till er styrka – men återgå inte till ert [förra] syndiga liv!” [Koranen 11:52]

Och Han säger om profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – Noa när han predikade för folket:

”[Och Noa] sade: ”Jag har kommit, mitt folk, för att varna er klart och entydigt: dyrka Gud och frukta Honom! Och lyd mig! Då skall Gud förlåta er era synder och ge er uppskov till en tid [som Han] har fastställt – när den är inne, kan den inte uppskjutas – om ni [bara] visste...!” [Koranen 71:2-4]

Och Han den Upphöjde säger om Hans sändebuds predikande inför deras folk att de sade:

”Sändebuden sade: ”Kan någon tvivla på att Gud [finns], himlarnas och jordens Skapare? Han kallas er för att ge er förlåtelse för era synder och ge er anstånd till en [av Honom] fastställd dal.” [Koranen 14:10]

Allāh den Upphöjde nämner även ett antal hycklare som om sina bröder som avled i Uhud sade:

”Om de hade blivit kvar hos oss, skulle de inte ha dött eller dödats.” [Koranen 3:156]

Så Han den Upphöjde kommenderade Sin Sändebud Muhammad att säga till dem:

”Säg: ”Även om ni hade stannat hemma, skulle de vilkas död stod skriven ha begett sig till den plats där de skulle falla.” [Koranen 3:154]

Så Han har gjort det klart att det är garanterat att livet kommer att tagas och att döden kommer att inträffa genom verkan av Hans dekret, inte före dess tid och inte utan en orsak.

Profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – har också sagt:

”Den som vill att hans levebröd skall utökas för honom eller att hans ålder skall utökas, då bör han bevara skötet [familjeband].” [al-Bukhārī 5985, Muslim 2557 och Abū Dawūd 1693]

Därmed säger vi: Medicinsk vård är en orsak till fysisk hälsa och behandling. Detta är precis vad frågeställaren säger, men allt sker genom Allāhs tillstånd och inom Hans vetskap. Han har gjort vården till en orsak som producerar en verkan, och Han har organiserat dess verkan genom Hans kommendering och dekrets verkan enligt Hans vetskap.

Härmed är det tydligt att orsaken är en faktor för verkan och Han har gjort det nödvändigt för oss att åta nödvändiga åtgärder i hopp om att Allāh kommer att arrangera de eftersträvade målen, inte för deras egen skull eller med anledning av någon oberoende inverkan på resultaten, utan därför att Allāh har givit dem en inverkan. Om Allāh hade velat avlägsna deras inneboende egenskaper, då hade Han gjort så, som när Han avlägsnade egenskapen [av värme] från elden för att den inte skulle bränna profeten Abraham. Elden var i stället kall och säker för honom. Han tog även bort havets förmåga att dränka för att Mose och hans folk skulle få passera i säkerhet. Sedan lät han dessa egenskaper återvända när Farao och de i hans följe passerade, och på detta sätt drunknade de. Verkan är enligt Allāhs påbud och förordning ett resultat av dess orsak. Även tiden för döden, oberoende av om det sker förr eller senare, är relaterad till om man är varsam eller ovarsam, enligt Allāhs vetskap.

Därför är frågeställarens uttalande [att hälsovård inte har någon inverkan när det gäller tiden för ens bortgång] inte korrekt, för den spelar där en roll, vilket tidigare har förklarats.


Läs mer:

  • Författare:

    al-Ladjnah ad-Dā’imah (Den Permanenta Fatwa-kommittén)
  • Källa:

    Muhammad bin 'Abdul-'Aziz al-Musnad (1422), Fatawa Islamiyah. Volym 1. Libanon: Maktaba Dar us-Salam. 85 s. ISBN saknas

    Muhammed Knut Bernström (1421), Koranens budskap. Simrishamn: Proprius. ISBN 91-7118-887-8