بسم الله الرحمن الرحيم
I Allāhs den Barmhärtiges den Nåderikes namn

Beskrivning av begravningsbönen

Fråga: Vänligen, förklara för oss hur begravningsbönen skall bes som den har rapporterats från profeten. Det är många som inte kan den.

Svar: All lovprisan tillhör Allāh. Profeten och hans följeslagare förklarade hur begravningsbönen skall bes enligt följande:

  1. Du säger den första takbīr.
  2. Därefter söker du skydd hos Allāh från den utstötte djävulen.
  3. Sedan säger du Bismillāh ir-Rahmān ir-Rahīm och reciterar al-Fātihah följt av en kort sura eller vers.
  4. Sedan säger du takbīr och sänder välsignelser över profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – så som man gör vid bönens slut.
  5. Sedan säger du en tredje takbīr och åkallar för den avlidne. Det bästa är att säga: “Allāhumma ighfir lihāyina wa mayitina wa shāhidina wa ghā’ibina wa saghīrina wa kabīrina wa dhakarina wa unthāna. Allāhumma man ahyaytahu minna fa ahyihi ‘ala’l-Islam wa man tawāffaytahu minna fa tawiffahu ‘ala’l-īmān. Allāhumma ighfir lahu warhamhu wa ‘āfihi wa a’fu ‘anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi’ madkhalahu waghsilhu bi’l-mā’ wa’l-thalj wa’l-barad, wa naqqihi min al-khatāya kama yunaqqa’ al-thawb al-abyad min al-danas. Allāhumma abdilhu dāran khayra min dārihi wa ahlan khayra min ahlihi. Allāhumma adkhilhu al-jannah wa a’idhhu min ‘adhāb il-qabri wa min ‘adhāb il-nār wa afsah lahu fi qabrihi wa nawwir lahu fihi. Allāhumma lā tahrimna ajrahu wa la tadillanā ba’dahu
    [Allāh! Förlåt våra levande och våra döda, dem som är bland oss och dem som är inte är här, våra unga och våra gamla, våra män och våra kvinnor. Allāh! Den som du låter leva, låt denne leva i islam, och den du låter dö, låt denne dö med tro. Allāh! Förlåt denne och var barmhärtig med denne, håll denne trygg och säker och förlåt denne, ära den plats där denne slår sig ned och gör dennes entré vidöppen. Tvätta denne med vatten och snö och hagel, och rena denne från synder som en vit klädsel är renad från smuts. Allāh! Ge denne ett hus bättre än dennes hus och en familj bättre än dennes familj. Allāh! Släpp in denne i Paradiset och skydda denne från straffet i graven och straffet i Helveteselden. Gör dennes grav rymlig och fyll den med ljus. Allāh! Undanhåll inte oss från belöningen och låt oss inte gå vilse efter detta].” Detta har berättats från profeten.
    Åkallan med andra ord går också bra. Du kan exempelvis säga: “Allāhumma in kāna muhsinan fa zid fi ihsānihi wa in kāna musī’an fa tajāwaz ‘an sayi’ātihi. Allāhumma ighfir lahu wa thabbit-hu bi’l-qawl il-thābit” [Allāh! Om denne var en som gjorde gott, öka då dennes goda handlingar. Om denne var en som gjorde fel, ha då överseende med dennes dåliga handlingar. Allāh! Förlåt denne och ge denne styrkan att säga det rätta.]”
  6. Sedan säger du en fjärde takbīr och väntar en kort stund. Därefter säger du en taslīm till höger: “Assalāmu ‘alaykum wa rahmat-Allāh.”

Läs mer:

  • Författare:

    Ibn 'Abdullah Ibn Baz
  • Källa:

    Kitāb Majmū’ Fatāwa wa Maqālāt Mutanawwi’ah li Samāhat al-shaykh ‘Abd al-‘Azīz ibn ‘Abd-Allāh ibn Bāz, vol 13, s. 141