بسم الله الرحمن الرحيم
I Allāhs den Barmhärtiges den Nåderikes namn

Varför kallas Jesus för al-Masih?

Fråga: Varför kallas Jesus, Marias son, för al-Masih?

Svar: Jesus, Marias son, kallas för al-Masih därför att han inte rörde någon sjukling eller funktionshindrad utan att de botades, med Allāhs tillstånd. Några av salaf – må Allāh vara nöjd med dem – har även berättat att han kallades för al-Masih med anledning av hans kontakt med jorden och att han ofta reste över den för att sprida religionen. Enligt dessa båda uttalanden är betydelsen av al-Masih, māsih [en som rör].

Det har även sagts att han kallades för al-Masih för att hans fötter var flata [utan någon hålighet], att välsignelser rörde honom eller att han renades från synd och därför var välsignad. I dessa fall är betydelsen av al-Masih, mamsuh [en som blivit rörd].

Den första är dock den mest uppenbara.

Och Allāh vet bäst.

Oberoende av vilken av dessa båda uttydelser som skulle vara rätt så finns det ingen koppling till tro eller handling och nyttan av att känna till detta är minimal.


Läs mer:

  • Författare:

    al-Ladjnah ad-Dā’imah (Den Permanenta Fatwa-kommittén)
  • Källa:

    Muhammad bin 'Abdul-'Aziz al-Musnad (1422), Fatawa Islamiyah. Volym 1. Libanon: Maktaba Dar us-Salam. 309 s. ISBN saknas