al-Ibadah

Skyldigheter under vallfärden

Ibn ´Abdullāh Ibn Bāz

Muḥammad bin ´Abdul-´Azīz al-Musnad (1422), Fatawa Islamiyah. Volym 4. Libanon: Maktaba Dar us-Salam. 37 s. ISBN saknas Muhammed Knut Bernström (1421), Koranens budskap. Simrishamn: Proprius. ISBN 91-7118-887-8

Fråga: Vilka skyldigheter har en muslim när personen utför den obligatoriska vallfärden? Är det tillåtet att sysselsätta sig med saker som inte har med att tjäna Allāh att göra?

Svar: Personen måste ha sådant i tankarna som Allāh har gjort obligatoriskt. Detta innefattar att förrätta bönen noga vid deras givna tider i församlingen, att påbjuda det goda och förbjuda det onda, att kalla till Allāh med visdom samt gott tal och att undvika det som Allāh har förbjudit. Detta med anledning av vad Allāh har sagt:

”Den som då beger sig i väg ska så länge vallfärden varar avhålla sig från intim samvaro med kvinnor, grovt tal samt trätor och tvister. Gud vet det goda ni gör.” [Koranen 2:197]

Profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – har sagt:

”Den som vallfärdar och inte har intim samvaro [med sin fru] eller begår synder, personen kommer att återvända [efter vallfärden] som personen var den dag som personens mor födde personen [utan synd].” [al-Buk̲hārī 1521 och Muslim 1350]

Ordet “rafth” avser att ha intim samvaro under iḥrām samt sådant som kan leda till det i form av tal och handling. Ordet “fusuq” avser alla olydiga handlingar.

Detta beror också på att muslimer, vid alla tidpunkter och på alla platser, är skyldiga att frukta Allāh och att noga iaktta det som Allāh har gjort obligatoriskt samt undvika det som Han har förbjudit. Om en muslim då befinner sig i Allāhs heliga land och utför vallfärdsriterna, då är denna skyldighet ännu viktigare och strängare. Personens synd, i att göra det som Allāh har förbjudit, är än större och allvarligare.

Det är tillåtet att köpa och sälja, samt att göra andra saker som Allāh har tillåtit i form av ord och handling. Detta beror på att Allāh har sagt:

”Om ni [under vallfärden] önskar med er Herres nåd uppnå någon fördel, kan ni inte klandras för detta.” [Koranen 2:198]

Ibn ‘Abbās med flera har förklarat denna vers när de sagt: ”Detta avser tiden för vallfärden.” Detta är en del av Allāhs nåd, och det är en del av Hans tanke om att göra det lättare för Hans tjänare och att vara vänlig mot dem. För sannerligen är pilgrimen i behov av detta under vallfärden.

Och Allāh är Den som ger framgång.