"Alla i Helveteselden utom en grupp"
al-Ladjnah ad-Dā’imah (Den Permanenta Fatwa-kommittén)
Muḥammad bin ´Abdul-´Azīz al-Musnad (1422), Fatawa Islamiyah. Volym 1. Libanon: Maktaba Dar us-Salam. 21 s. ISBN saknas.
Fråga: Vilken är innebörden av följande ḥadīt̲h: ”Mitt samfund kommer att splittras i 73 [olika grupper]. Alla kommer att vara i Helveteselden utom en grupp.” Vilken är denna grupp? Kommer de 72 olika grupperna att vara i Elden för alltid, som månggudadyrkarna?
Svar: Det som avses med termen ”samfund” i denna ḥadīt̲h är ”det svarande samfundet” som ska splittras i 73 [olika grupper]. Av dem är 72 avvikande, de befattar sig med innovation men inte till den grad att det innebär otro. Var och en av dessa ska plågas enligt deras innovationer och avvikelser, utom dem som Allāh ursäktar och förlåter. Deras slutliga vistelse är i Paradiset.
Den enda grupp [som kommer att vara säker] är ahlus-sunnah wal-jamā´at, som håller sig till profetens – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – sunnah och det som han och hans följeslagare – må Allāh vara nöjd med dem – höll sig till. Det är om dem som profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – har sagt:
”En grupp ur mitt samfund kommer att hålla sig stadiga vid sanningen, segerrika, oskadd av dem som motsäger sig dem och inte stödjer dem – tills döden eller tills Återuppståndelsedagen.” [al-Buk̲hārī 71, 3641 och Muslim 1920]
De vars innovationer tar dem ur islam tillhör innovationens samfund [människosläktet i stort] och inte ”det svarande samfundet”. De ska vara i Helveteselden för evigt. Detta är den starkaste åsikten.
Det har även sagts att termen ”samfund” i denna ḥadīt̲h avser innovationens samfund, vilket är en allmän term som omfattar dem som profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – sändes till [människosläktet]; de som tror och de som inte tror. ”Den räddade gruppen” är ”det svarande samfundet” som enbart gäller dem som uppriktigt tror på profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – och dör i detta tillstånd. Detta är gruppen som kommer att räddas från Elden; antingen genom föregående bestraffning eller utan föregående bestraffning och deras slutgiltiga vistelse är i Paradiset.
De 72 [olika] grupperna [i den andra åsikten] är alla, utom den räddade gruppen, icke-troende som kommer att vistas i Elden för evigt. Följaktligen är det klart att ”det inbjudna samfundet” har en vidare betydelse än ”det svarande samfundet”. Detta betyder att den som tillhör det svarande samfundet också tillhör det inbjudna samfundet, medan de som tillhör det inbjudna samfundet inte tillhör det svarande samfundet.